Страница Сдвинутой Прозы | "Параллельные тексты как параллельные миры" |
---|
NEW:
Барон Мюнхгаузен с Вводными
Сначала Ильф и Петров, 1-е части их знаменитых романов:
"12 стульев", ч.1 Дикий Нео232-8
Ч/б-вариант.
"12 ст.".,ч.1 Крутой ФФ 223020
А этот
цветной.
"12ст.", ч.1 Без Ок
Без Окончаний то есть.
Экономия 15-20%. Годится как Исходник к предыду.
"Золотой теленок", ч.1 Нео 114-8
... Теперь
и такие тяготеют к ФФ - Философски-Фантастическим Языкам.
"Зол.теленок", ч.1 Кру ФФ 223020
Теперь
P.Киплинг "Маугли", 1-я и 2-я главы. (На халяву всюду даются только
начала,
это имейте в виду.)
"Маугли", гл.1 Нео"дик" ФФ 114-7
"Дикий" -
без сохранения ИмНазв. Одни так, другие эдак - и вполне.
"Маугли", гл.1 Кру ФФ 221021-8
"Маугли", гл.2 Нео ФФ 114-7
"Маугли", гл.2 Кру ФФ 221021-8
Мой земляк Михаил Зошенко (тоже родился в Полтаве)
Zoshchenko,
dikij, 114
Здесь пропустил чрез Фильтр Сохранения. Сравните.
(Но языки разные!)
Зощенко, ss, 232
И, наконец, любимая вещь моего
детства "Кондуит и Швамбрания" Льва
Кассиля. Начало; "ss", чтоб
легче читалось.
(В той Швамбрании была и география, и история, и монархия,
потом
республика; и войны вели... не было только своего языка.
Теперь он
есть.)
Лев Кассиль "Кондуит и Швамбрания", ss, 114